El Abogado de Negocios en USA
Contactenos ahora (888) 415-5675

Preguntas Frecuentes sobre las Marcas Comerciales

 ¿Qué es un “espécimen” de uso?

Un espécimen es un ejemplo, o una muestra de cómo se utilizara la marca en el comercio o en conexión con los productos identificados y / o los servicios. Esto no es lo mismo que un facsimil de la marca, que sólo representa como se vera la marca que está registrando. Etiquetas o envases de los productos se consideran aceptables como muestras de uso de una marca. Para una marca de servicio, las muestras pueden ser publicidad, como anuncios en revistas o folletos. Muestras reales, en lugar de facsímiles, son las preferidas. Sin embargo, si los especímenes actuales son voluminosos, o mayor de 8 ½ “x 11″, entonces el solicitante debe presentar facsímiles, (por ejemplo, fotografías o fotocopias) de las muestras.

¿Qué tipo de espécimen debo presentar para el uso de una marca de mis productos?

Normalmente, un espécimen de una marca que se use en sus productos debe demostrar la marca en los productos o en los embalajes de la mercancía. Usted puede presentar una etiqueta o la envoltura de sus productos, una caja de la mercancía, una vitrina asociada con su producto, o una fotografía de los productos que muestre el uso de la marca en los productos. No se puede enviar el producto.

Las facturas, los anuncios, formularios, conocimientos de embarque, volantes, folletos, anuncios de la publicidad, membretes y tarjetas de negocios en general no son permisibles como espécimen para demostrar el uso de la marca en su producto.

¿Qué es un modelo adecuado para el uso de una marca de servicios?

Un espécimen de una marca utilizada en conexión con servicios debe demostrar el uso de la marca en la venta o la publicidad de sus servicios. Usted puede enviar una foto de su letrero, un folleto sobre sus servicios, la publicidad de sus servicios, una tarjeta de negocios o papeleria que muestre la marca en relación con sus servicios, o una fotografía que muestre la marca tal como se utiliza en sus servicios o en la publicidad. Tiene que haber alguna referencia al tipo de servicios ofrecidos en el espécimen, es decir, no sólo una muestra de la marca. Por ejemplo, si la marca que quiere registrar es “ABC”, una tarjeta de negocio que sólo muestre la marca “ABC” no sería aceptable. Una tarjeta de negocio que diga “Seguros ABC” sería aceptable.

¿Cómo presento el espécimen?

Debe adjuntar una imagen de la marca en forma de .jpg. con el fin de mostrar el contexto en el que se utilizara la marca. La imagen o fotografía debe incluir la mayor cantidad visible de la etiqueta, el producto o el anuncio.

Se requiere un espécimen por cada clase de productos o servicios especificados en su solicitud.

¿Que es una transferencia de su marca?

Una Cesión/asignación es la transferencia de propiedad de una persona a otra. Cuando uno este transfiriendo la propiedad de una marca/trademark que este registrada en la oficina de patentes y marcas registradas de los Estados Unidos, debe notificarles esa transferencia. Si no registra la cesión, será difícil defender su marca ante alguien que trate  de copiarla por no estar nombrado como dueño.

¿Qué es una marca comercial?

Una marca comercial incluye cualquier palabra, nombre, símbolo o dispositivo, o cualquier combinación, utilizados o destinados a ser utilizados, en el comercio para identificar y distinguir los productos de un fabricante o vendedor de productos fabricados, que indique   la propiedad de los productos. En resumen, una marca es un nombre comercial, como “Coca-Cola” o “Nike.”

¿Cuál es la diferencia entre una marca comercial, los derechos de autor y un patente?

Los derechos de autor protegen las obras de autor originales, mientras que una patente protege los inventos o descubrimientos. Las ideas y descubrimientos no están protegidas bajo la ley de los derechos de autor, pero la manera en que son expresados sí puede estar protegida bajo los derecho de autor. Una marca comercial protege las palabras, las frases, los símbolos o diseños que identifiquen la  propiedad de la marca, los productos o servicios de una parte y los distinguen de los de terceros.

¿Cuáles son los beneficios de registro de la marca federal?

1. Notificación a nivel nacional del titular de la marca.
2. Evidencia de la propiedad de la marca.
3. Jurisdicción de los tribunales federales de los Estados Unidos para proteger su marca.
4. El registro en los Estados Unidos puede ser utilizado como base para obtener el registro en un país extranjero.
5. El registro puede ser presentado ante las Aduanas de los EE.UU. para evitar la importación de las mercancías infractoras extranjeras.

¿Tengo que ser ciudadano de los EE.UU. para obtener un registro federal?

No. Sin embargo, la ciudadanía de un solicitante debe estar establecida en la solicitud. Si un solicitante no es un ciudadano del país,  una declaración a ese efecto es suficiente. Si el solicitante tiene doble nacionalidad, el solicitante debe elegir con cual ciudadanía se publicará en el certificado de registro.

¿Es un registro federal válido fuera de los Estados Unidos?

No. Sin embargo, si usted es propietario de una solicitud de marca pendiente ante la United States Patent and Trademark Office, o ya tiene un registro con la USPTO, puede solicitar el registro en cualquiera de los países que se adhirieron al Protocolo de Madrid mediante la presentación de una sola solicitud, llamada una “solicitud internacional”, en la Oficina Internacional de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual, a través de la USPTO.

Además, algunos países reconocen el registro de los Estados Unidos como base para la presentación de una solicitud de registro de una marca en aquellos países en virtud de tratados internacionales.

¿Cuándo es apropiado usar el símbolo de registro federal (la letra “R” dentro de un círculo – ® – con la marca?

El símbolo de registro federal puede ser utilizado una vez que la marca está efectivamente registrada con el United States Patent and Trademark Office. Mientras la solicitud del registro esté pendiente, el símbolo de registro no se puede usar. El símbolo de registro federal sólo debe utilizarse en productos o servicios que sean objeto del registro de la marca federal. [Nota: Varios países extranjeros usan la letra “R” dentro de un círculo para indicar que una marca está registrada en ese país. La utilización del símbolo por el titular de un registro de extranjeros puede ser apropiado.]

¿Que constituye el comercio interestatal?

Para las mercancías, “comercio interestatal” generalmente implica el envío de las mercancías a través de las fronteras estatales.  Con los negocios de servicios, “comercio interestatal” por lo general consiste en ofrecer un servicio a otra persona en otro estado.

¿Cómo puedo saber si necesito patentes, marcas comerciales y / o la protección de los derechos de autor?

Una patente de invención es la concesión de un derecho de propiedad al inventor, emitida por la Oficina de Patentes y Marcas. El término de una patente nueva es de 20 años a partir de la fecha en que se presentó la solicitud de la patente en los Estados Unidos . Los patentes otorgados en los Estados Unidos sólo son eficaces dentro del pais, territorios de los EE.UU., y posesiones de los EE.UU.

Una marca registrada es una palabra, nombre, símbolo o dispositivo que se utiliza en el comercio de productos para indicar el origen de los productos y para distinguirlos de otros. Una marca de servicio es lo mismo que una marca, salvo que identifica y distingue la fuente de un servicio en lugar de un producto.

El Derecho de Autor es una forma de protección para los autores de “obras originales de autoría “, incluyendo obras literarias, dramáticas, musicales, artísticas y otras obras intelectuales, tanto publicadas como ineditas. El Copyright Act de 1976 generalmente le da al propietario de los derechos de autor el derecho exclusivo de reproducir la obra con derechos de autor, para preparar trabajos derivados, distribuir copias o fonogramas de la obra con derechos de autor, para representar la obra en público, o para mostrar la obra con derechos de autor públicamente.

¿Que es el dibujo?

El “dibujo” es una representación de la marca que el solicitante pretende registrar. En una solicitud basada en el uso, el dibujo indicará la marca, ya que se esta utiliza, como lo demuestran las muestras. En el caso de una solicitud basada en una intención de buena fe de usar, el dibujo debe mostrar la marca como el solicitante tiene la intención de usarla. En una solicitud basada en un registro extranjeros, el dibujo debe mostrar la marca tal como aparece en el registro de extranjero. El solicitante no puede registrar más de una marca por formulario, por lo tanto, el dibujo debe mostrar una sola marca.

Si un solicitante presenta una muestra, es un dibujo todavía requierido?

Sí. Un dibujo es necesario en todas las solicitudes, y es utilizado por la Oficina de Patentes para varios propósitos, incluyendo la impresión de la marca, y en el certificado de registro. Una muestra, por otra parte, se requiere como prueba de que una marca está en uso real en el comercio.

¿Sobre qué bases puede un solicitante extranjero presentar una solicitud de registro?

  1. El uso en el comercio interestatal o comercio entre los Estados Unidos y un país extranjero.
  2. De buena fe, intención o buena fe de utilizar la marca en el comercio interestatal o comercio entre los Estados Unidos y un país extranjero.
  3. La propiedad de una solicitud presentada en un país extranjero (en un plazo de seis meses a partir de la fecha de presentación en el extranjero).
  4. La propiedad de un registro de extranjeros (con copia).
  5. Extensión de la protección de un registro internacional para los Estados Unidos en el marco del Protocolo de Madrid, de conformidad con el artículo 66 (a) de la Ley de Marcas.

¿Puede la Oficina denegar el registro de una marca?

Sí. La Oficina denegará el registro si no funciona como una marca. No todas las palabras, nombres, símbolos o dispositivos funcionan como marcas comerciales. Por ejemplo, el nombre comun del producto sobre no puede ser registrado.

Otras razones para rechazar la marca:

  1. la marca propuesta consiste en asuntos inmorales, engañosos, o escandalosos;
  2. la marca propuesta puede denigrar o sugerir falsamente una conexión con personas (vivas o muertas), instituciones, creencias o símbolos nacionales, o ponerlos en desprecio o descrédito;
  3. la marca propuesta consiste en la bandera o el escudo de armas, u otra insignia de los Estados Unidos, o de cualquier Estado o municipio, o de cualquier otra nación extranjera;
  4. la marca propuesta consiste en, o cuenta con un nombre, un retrato o firma que identifica a un individuo real específico, salvo consentimiento por escrito de esa persona, o el nombre, firma o retrato de un difunto Presidente de los Estados Unidos durante la vida de su viuda, solamente con el consentimiento por escrito de la viuda;
  5. la marca propuesta es tan similar a una marca ya registrada en la Oficina de Patentes y Marcas que el uso pueda causar confusión, error o engaño;
  6. la marca propuesta es meramente descriptiva o engañosa de los bienes o servicios del solicitante;
  7. la marca propuesta es sobre todo una descripción geográfica o engañosamente geográficamente describiendo los bienes o servicios del solicitante;
  8. la marca propuesta es principalmente sólo un apellido, y
  9. la marca es solo una descripcion del producto.

¿Puedo obtener un reembolso del dinero que pague a la Oficina?

No, ni la USPTO o nosotros le podemos darle un reembolso por honorarios o cargos de radicacion.

¿Cuánto tiempo se toma para registrar una marca?

Es difícil predecir cuánto tiempo tomará para que una solicitud sea procesada y aceptada,  ya que existen muchos factores afectan el proceso. En general, el solicitante recibirá un recibo de presentación casi al instante de presentar la Solicitud. El recibo de presentación incluirá el número de serie de la solicitud. Toda la correspondencia futura con la USPTO debera incluir este número de serie. Usted debera recibir una respuesta de la Oficina en un plazo aproximado de tres meses desde el momento de la radicacion de la solicitud. Sin embargo, el tiempo total para que una solicitud sea procesada varia, desde de casi un año hasta varios años, dependiendo de la presentación y  cuestiones jurídicas que puedan surgir en el examen de la solicitud. Tipicamente dura entre seis meses y un año.

¿Cuánto tiempo dura un registro de la marca?

Para que un registro de  marca siga siendo válido, una declaración jurada de uso debe ser presentada: (1) entre el quinto y sexto año a partir del registro, y (2) en el año antes del término de cada período de diez años posterior a la fecha de registro. El solicitante de registro puede presentar una declaración jurada dentro de un período de gracia de seis meses después del fin del año sexto o décimo, con el pago de una tasa adicional.

¿Qué es una declaración de uso?

Una de los pasos para la presentación de una solicitud de marca federal es “la intención de usar”, lo que significa el eventual uso de la marca en el comercio interestatal. Si la intención de utilizar se concede por la USPTO, emitirán un aviso de derechos de emisión. Este aviso indica que su marca ha sido aprobada para su registro y que tiene seis meses para comenzar a utilizar la marca y presentar una declaración de uso. Esta declaración de uso es simplemente una declaración jurada que certifica el hecho de que se ha comenzado a utilizar la marca en el comercio. Cuando usted presente la declaración de uso, debe presentar una muestra apropiada con el USPTO. Una vez que el USPTO reciba su estado de uso y la muestra, su marca será registrada.

¿Qué sucede si no presento mi declaración de uso?

Si usted no responde a tiempo la presentación de una declaración de uso o una solicitud de extensión, la USPTO determinara su solicitud abandonada. Por lo tanto, tendrá que presentar una nueva solicitud si desea continuar con el registro de su marca comercial en los Estados Unidos.

¿Qué quiere decir “utilizado en el comercio”?

Para los propositos de obtener el registro federal, “comercio” significa todo el comercio que el Congreso de los Estados Unidos regula, por ejemplo, el comercio interestatal o comercio entre los EE.UU. y otro país. “El uso en el comercio” debe ser un uso de buena fe de la marca en el curso de operaciones comerciales normales, y no simplemente uso para reservar derechos sobre la marca. En general, el uso aceptable es lo siguiente:

Para los productos: la marca debe aparecer en los productos, en el envase de los productos, o mostrar conexion con los productos, y los productos deben ser vendidos o transportados en el comercio.

Para los servicios: la marca debe ser utilizada o aparecer en la venta o la publicidad de los servicios, y los servicios deben ser prestados en el comercio.

¿Cómo se marca un nombre comercial o logotipo?

Avenida Legal puede registrar su logotipo o el nombre de su empresa.

¿Qué es la renovación de marcas?

Para que un registro de una marca comercial siga siendo válido, una declaración jurada de uso (“Declaración Jurada de la Sección 8″) se debe presentar: (1) entre el quinto y sexto año a partir del registro, y (2) en el año antes del término de cada período de diez años posterior a la fecha de registro. El solicitante de registro puede presentar la declaración jurada dentro de un período de gracia de seis meses después del final del año sexto o décimo, con el pago de una tasa adicional.

¿Como cambio mi dirección con el USPTO?

Debe notificar al USPTO de su nueva dirección. Avenida Legal le puede ayudar.

¿Qué es una solicitud de uso real?

Un “uso real” es cuando el titular de la marca está utilizando la marca que quiere registrar en el comercio, vendiendo sus productos o la comercialización de sus servicios.  Una declaración de uso, es cuando el propietario no está utilizando la marca, pero tiene la intención de hacerlo en los próximos seis meses.

¿Cuántos años dura un registro de una marca?

Un registro de una marca comercial dura 10 años renovables.

¿Cuál es la diferencia entre una marca y el derecho de autor?

El derecho de autor protege las obras originales que corresponden a las categorías de literatura, drama, musica, artes plasticas  escritos academicos. Estos trabajos podrán ser publicados o no publicados. Un derecho de autor otorga al titular el derecho exclusivo de hacer y distribuir copias, o realizar un trabajo, o hacer trabajos derivados, dependiendo del tipo de trabajo creativo que sea.

Una marca ofrece un derecho individual para utilizar una marca distintiva, sonido, color, palabra, diseño, etc, para indicar una fuente en particular y la calidad de los productos de la marca o los servicios. Una infraccion es cuando algun tercero use la marca para indicar falsamente o sugerir productos o servicios propios del titular de la marca.
El derecho de autor protege la expresión de una idea
Una patente protege una idea
Una marca registrada protege la marca de esa idea.

¿Qué es una búsqueda de marcas?

Es necesario determinar si otro negocio ya está utilizando una marca  idéntica o similar a la que desea utilizar asi asegurandose de que no  violae los derechos de marca de otra persona. Si no se lleva a cabo este estudio podria perder los costos de la presentacion de la marca, al ser la suya rechazada. Hacemos este estudio de marca  para que pueda tomar una mejor decisión sobre si se debe proceder con el registro.

¿Cómo puedo transferir mi marca a otra persona?

Con el fin de transferir su marca a otra persona, usted tendrá que registrar la transferencia con la USPTO. Debe tener un acuerdo de transferencia. Avenida Legal puede ayudarle a registrar la transferencia de una marca.

¿Qué hace la USPTO después de la presentación de una marca?

Después que la USPTO determina que usted ha cumplido con los requisitos mínimos de presentación, la solicitud se le envía a un abogado especializado dentro de la Oficina. El examinador revisa la solicitud para determinar si cumple con todas las normas y estatutos e incluye todas las tasas exigidas. Toda esta investigacion de la Oficina de Patentes y Marcas puede durar meses

Si el examinador decide que una marca no debe ser registrada, el examinador emitirá una carta explicando las razones de la denegación, y las deficiencias técnicas o de procedimiento en la solicitud. Si sólo hay pequeñas correcciones necesarias, el examinador puede comunicarse con el solicitante por teléfono o correo electrónico. Si el examinador enviara un tramite para un cambio, la respuesta del solicitante debe ser hecha dentro de los siguientes seis meses,  o la solicitud será declarada abandonada.

Si la respuesta del solicitante no supera todas las objeciones, el examinador emitirá una denegación definitiva.

Video de Avenida Legal

Dirección

3550 Biscayne Blvd #507
Miami, Florida 33137
Phone: (888) 415-5675
Fax: (866) 496-4957
Website: http://www.AvenidaLegal.com
Email: info @ avenidalegal.com